Cómo restablecer los nombres de las carpetas de Outlook con resetfoldernames

El idioma de los nombres de las carpetas de Outlook coincidirá con el idioma de Outlook de forma predeterminada.

Pero solo la primera vez que abre su buzón. Para cambiar los nombres de las carpetas en Outlook tendrás que usar el /resetfoldernames cambiar.

Cambiar el idioma de los elementos de la carpeta de la bandeja de entrada no es algo que haga con frecuencia.

Pero cuando un usuario abre su buzón de correo por primera vez en Outlook, el idioma coincide con el de la instalación de Outlook.

Entonces, si eso es inglés, entonces los nombres de las carpetas también estarán en inglés.

En este artículo, explicaré cómo puede cambiar los nombres de las carpetas a otro idioma.

Cambiar los nombres de las carpetas de idiomas en Outlook

Para cambiar el idioma de los nombres de las carpetas, necesitaremos reiniciar Outlook con un interruptor específico.

Asegúrese de haber configurado primero Outlook en el idioma correcto, ya que los nombres de las carpetas coincidirán con el idioma de la instalación de Outlook.

  1. Cerrar Outlook
  2. Abra el menú Inicio
  3. Escribe: outlook.exe /resetfoldernames y presiona enter
Outlook restablecer nombres de carpeta
Outlook restablecer nombres de carpeta en Windows 11

Outlook ahora se abrirá y los nombres de las carpetas ahora deberían coincidir con el idioma de su instalación de Outlook.

Cambiar manualmente los nombres de las carpetas en Outlook

También podemos cambiar manualmente los nombres de las carpetas en Outlook. De esta forma puedes traducir las carpetas al idioma que quieras, sin necesidad de cambiar el idioma de Outlook.

Para cambiar los nombres, vamos a usar un pequeño programa, MFCMAPI.

  1. Descargar MFAMAPI.X64.exe de esta página de Github. Elige la tercera opción: MFCMAPI.x64.exe.21.0.21127.03.zip
  2. Descomprimir el archivo zip y abrir MFCMapi.exe
  3. Haga clic en Sesión > Iniciar sesión…
cambiar manualmente los nombres de las carpetas de Outlook
  1. Hacer clic OK para abrir su perfil de Outlook
  2. Haga doble clic en oen tu buzón
  3. Expandir Raíz – Buzón
  4. Expandir IPM_SUBTREE
mfcmapi
  1. Haga clic y espera un segundo en el nombre de una carpeta para cambiar el nombre de la carpeta
cambiar el idioma del nombre de la carpeta de Outlook
Cambiar el nombre de la carpeta

Cuando termine, cierre MFCMAPI e inicie Outlook.

Terminando

La forma más sencilla de cambiar los nombres de las carpetas en Outlook es establecer primero el idioma correcto en Outlook y luego usar el comando Outlook resetfoldernames.

Cambiar manualmente los nombres de las carpetas es una opción, pero puede llevar un poco de tiempo.

Si tiene alguna pregunta, simplemente deje un comentario a continuación.

Otros artículos relacionados

Migrar video de Unifi a Unifi Protect

Migrar video de Unifi a Unifi Protect

A partir del 1 de enero de 2021, Unifi Video ya no será compatible. Lo que significa que Unifi Video ...
Leer Más
Resolviendo el error 1406 al instalar Office 2010

Resolviendo el error 1406 al instalar Office 2010

Tiene algunos problemas con Office 2010, recibí el error 1406 cada vez que intenté instalarlo en una máquina con Windows ...
Leer Más
Solucione la vulnerabilidad de Word zeroday con SRP

Solucione la vulnerabilidad de Word zeroday con SRP

Hay un nuevo ataque de día cero que está instalando malware en una máquina con Windows completamente parcheada. Utiliza una ...
Leer Más
Arreglar VCRunTime140 DLL no encontrado en 5 min

Arreglar VCRunTime140 DLL no encontrado en 5 min

Está intentando iniciar una aplicación pero, en su lugar, obtiene un error del sistema, no se encontró vcruntime140 dll. O ...
Leer Más
¡Terminal para Windows 10 está terminado!

¡Terminal para Windows 10 está terminado!

Hace un año escribí sobre la nueva Terminal para Windows 10. En 2019 todavía era una versión beta, pero ya ...
Leer Más
Cómo detener realmente el reinicio automático después de las actualizaciones de Windows 10

Cómo detener realmente el reinicio automático después de las actualizaciones de Windows 10

La característica más molesta de Windows 10, los reinicios automáticos después de una actualización de Windows. Está en medio de ...
Leer Más

Deja un comentario